Geh Deh Ji Geum - Lim Jung Hee / Lyn
geudae jeeguhm nehgahsoom-eh doohluhwah sahrang-uhl
mal hago eejyo
kkoom-ee ahneegee-ruhl nah-neun gee-doh-haebwah-yo
neh maum-ee jjakoo geudaerahn sarahm noh-jee-malrago
hahneh-yo
yohkshi-meul neh-rah-myuh bah-boh-kahteun mahl-eul
hahneh-yo
ooh-yun-hee dahgah-ohn geudae sahrang-ee whenjee
nah-suhl-jee ahnhah-jyo
hajeemahn yahksohk-dwen inn-yun-ee gee-eh sahrahng-ee
dehl joohl mohl-raht-jyo
http://yuyaindou.blogspot.com
johkoom hoo-myun geudae boh-neh-yah hahl-tendeh
geuruhl jahshinee uhp-jyo.
nah hoh-llo ee-don't geu-jahree-ruhl chajah ee-jeh
doh-ah gahl poon-indae
dang-yun-han ill-in-dae wheh mahm-ee ah-poo-jyo
geu-dae wuhn-ha-dtun sahrang-eul cha-ja eejae
dohlahkal bboon-in-deh
haengbok-han geudae-ruhl oosoo-myuh boh-neh-yah
hahl-ten-dae
neh noon-eul boh-myuh sarang-eul mahl-hah-jyo
soo-chyuh-gahn sahrang-ee-jee-mahn
ee soon-gan nah-neun nuh-moo haengbok-hae-yo mahchi
koom-eul koon gutd-chuhrum
ee-jaeh-yah ahlrahsuhyo chuhoom-bootuh oo-rihn
sahrang-hae-suh-dahneun guhl
nah hoh-llo ee-don't geu-jahree-ruhl chahjah ee-jeh
dohl-ah-gal bboon-een deh
dangyun-hahn ill-iin deh whe mahm-ee ah-poo-jyo
geudae wuhn-hah-dtun sahrang-eul chaja ee-jae dohrah
gal bbon-eendeh
haengbok-han geudae-reul ooh-soo-myuh bohnehyah
haltendae.
Neh-geh sarang-eul joomyun ahndeh-na-yo, geu-dae
jungmal ahndae-nayo.
ee-jeh-nun geudae-reul ee-toh-rohk sarahng-ha-neun-deh
Geh Deh Ji Geum Lyrics (English Translation)
- Lim Jung Hee / Lyn
Come now inside my heart, You're telling me about love
I pray that this isn't a dream
My heart keeps telling me that i shouldn't let go of
you
and that i should be greedy.. it's saying stuff that's
stupid
Your love that came accidently.. it wasn't strange at
all
But I didn't know that our promised relationship/fate/destiny
would become love..
Sometime later, I have to send you away.. but I don't
have the confidence to do that
You found the place that I was alone at.. Now you're
gonna go back
I knew it was going to happen, but why does my heart
hurt
Now you're gonna go back to your place because you
found the love you wanted
I have to send you, a happy/bliss person, away with a
smile
You tell me about Love while lookin into my eyes, but
it's a lightly passing by (small/grazing) love
I'm so happy right now, it's like i'm dreaming a dream
Now you know that from the beginning we were in love
You found the place that I was alone at.. Now you're
gonna go back
http://yuyaindou.blogspot.com
I knew it was going to happen, but why does my heart
hurt
Now you're gonna go back to your place because you
found the love you wanted
I need to send you, a happy/bliss person, away with a
smile
Can't you give me your love, Can you really not/Is it
Impossible?
But now I love you so much...
Ayo di dalam hati saya, Anda bilang tentang cinta
Saya berdoa bahwa ini bukan mimpi
Hatiku terus mengatakan padaku bahwa saya tidak harus melepaskan Anda
dan bahwa saya harus menjadi serakah .. itu mengatakan hal-hal yang bodoh
Kasih-Mu yang datang sengaja .. itu tidak aneh sama sekali
Tapi aku tidak tahu bahwa hubungan kami yang dijanjikan / nasib / takdir akan menjadi cinta ..
Beberapa waktu kemudian, saya harus mengirim Anda pergi .. tapi saya tidak memiliki kepercayaan diri untuk melakukan itu
Anda menemukan tempat yang saya sendirian di .. Sekarang kau akan kembali
Saya tahu itu akan terjadi, tetapi mengapa hatiku terluka
Sekarang kau akan kembali ke tempat Anda karena Anda menemukan cinta yang Anda inginkan
Saya harus mengirim Anda, seseorang / kebahagiaan senang, jauh sambil tersenyum
Anda ceritakan tentang Cinta sementara mencarimu ke mataku, tapi itu ringan lewat (kecil / penggembalaan) mencintai
Saya berdoa bahwa ini bukan mimpi
Hatiku terus mengatakan padaku bahwa saya tidak harus melepaskan Anda
dan bahwa saya harus menjadi serakah .. itu mengatakan hal-hal yang bodoh
Kasih-Mu yang datang sengaja .. itu tidak aneh sama sekali
Tapi aku tidak tahu bahwa hubungan kami yang dijanjikan / nasib / takdir akan menjadi cinta ..
Beberapa waktu kemudian, saya harus mengirim Anda pergi .. tapi saya tidak memiliki kepercayaan diri untuk melakukan itu
Anda menemukan tempat yang saya sendirian di .. Sekarang kau akan kembali
Saya tahu itu akan terjadi, tetapi mengapa hatiku terluka
Sekarang kau akan kembali ke tempat Anda karena Anda menemukan cinta yang Anda inginkan
Saya harus mengirim Anda, seseorang / kebahagiaan senang, jauh sambil tersenyum
Anda ceritakan tentang Cinta sementara mencarimu ke mataku, tapi itu ringan lewat (kecil / penggembalaan) mencintai
u Full House
02. Oon Myung
Oleh Why
sarangur jar morughesso
irohge dagaor jur nan mollaso
ne maum jocha do sarang aphesso nun
ne tudero andwe
irorjur ara doramyun
chom butho shijag haji do anaso
babo chorom ije wasso ya nan dwi nujur huhwerur hajo isso
niga sarangi dweji ahn girur birosso
nomanun jordero ani girur birosso
non sarangi anir gorago sudo obshi narur sogyo wasso
jamshi suchyo ganun iyonigir baresso
aphun sang choman nege namgyo jir thenika
hajiman armyor sodo noui modun goshi yogshim ina
jaku shipojyo
jar mo dwen shijanirago
guroge shwige sengan hesso nunde
onjedun borirsu issir gorago nan midossonunde
otohge nan heya harji odisso buthoge jar modwen gonji
ni sarangur piheya hanunde
ni modunge nomu guriwojyo
niga sarangi dweji ahn girur birosso
nomanun jordero ani girur birosso
non sarangi anir gorago sudo obshi narur sogyo wasso
jamshi suchyo ganun iyonigir baresso
aphun sang choman nege namgyo jir thenika
hajiman armyor sodo noui modun goshi yogshim ina
ijen no animyon amu uimi obnunde
ijen nado narur ochor suga obnunde
norur jiwoya manhanda nun sashir duri onur donar
do himdur gehe
[ENGLISH – Terjemahan]
I dont really know love
I didnt know it would come to me like this
My heart doesnt act like it wants to in front of my love
If I knew I was going to be like this,
I wouldn’t have started in the first place
Like a fool, I am regretting this late
I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you
You deceited me, telling me that its not love
I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad
I thought that it was a wrong start
I thought so easily
I believed that I could always call you
What should I do?
Where did it go wrong?
I need to avoid this love
But I yearn for everything about you
I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you
You deceited me, telling me that its not love
I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad
Now if its not you, there is no meaning to anything
I can’t contain myself anymore
The fact that I have to erase you
Today again,
It makes it even more hard..
Aku nggak tahu cinta
Saya tidak tahu itu akan datang kepada saya seperti ini
Hati saya tidak bertindak seperti itu ingin di depan cintaku
Jika aku tahu aku akan menjadi seperti ini,
Saya tidak akan mulai di tempat pertama
Seperti orang bodoh, saya menyesali ini terlambat
Saya berharap bahwa Anda wouldnt cintaku
Aku berharap bahwa wouldnt Anda
Anda deceited saya, mengatakan bahwa yang tidak mencintai
Saya berharap itu akan menjadi lewat oleh nasib
Karena luka yang menyakitkan akan ditinggalkan pada saya
Tapi bahkan ketika saya tahu ini, saya masih serakah
Itu membuat saya sedih mendapatkan
Saya berpikir bahwa itu adalah awal yang salah
Saya pikir begitu mudah
Saya percaya bahwa saya selalu bisa memanggil Anda
Apa yang harus saya lakukan?
Mana itu salah?
Saya perlu untuk menghindari cinta ini
Tapi aku merindukan segalanya tentang Anda
Saya berharap bahwa Anda wouldnt cintaku
Aku berharap bahwa wouldnt Anda
Anda deceited saya, mengatakan bahwa yang tidak mencintai
Saya berharap itu akan menjadi lewat oleh nasib
Karena luka yang menyakitkan akan ditinggalkan pada saya
Tapi bahkan ketika saya tahu ini, saya masih serakah
Itu membuat saya sedih mendapatkan
Sekarang jika Anda tidak nya, tidak ada arti apa-apa
Aku tidak bisa menahan diri lagi
Fakta bahwa saya harus menghapus Anda
Hari ini lagi,
Ini membuatnya bahkan lebih keras.
Oleh Why
sarangur jar morughesso
irohge dagaor jur nan mollaso
ne maum jocha do sarang aphesso nun
ne tudero andwe
irorjur ara doramyun
chom butho shijag haji do anaso
babo chorom ije wasso ya nan dwi nujur huhwerur hajo isso
niga sarangi dweji ahn girur birosso
nomanun jordero ani girur birosso
non sarangi anir gorago sudo obshi narur sogyo wasso
jamshi suchyo ganun iyonigir baresso
aphun sang choman nege namgyo jir thenika
hajiman armyor sodo noui modun goshi yogshim ina
jaku shipojyo
jar mo dwen shijanirago
guroge shwige sengan hesso nunde
onjedun borirsu issir gorago nan midossonunde
otohge nan heya harji odisso buthoge jar modwen gonji
ni sarangur piheya hanunde
ni modunge nomu guriwojyo
niga sarangi dweji ahn girur birosso
nomanun jordero ani girur birosso
non sarangi anir gorago sudo obshi narur sogyo wasso
jamshi suchyo ganun iyonigir baresso
aphun sang choman nege namgyo jir thenika
hajiman armyor sodo noui modun goshi yogshim ina
ijen no animyon amu uimi obnunde
ijen nado narur ochor suga obnunde
norur jiwoya manhanda nun sashir duri onur donar
do himdur gehe
[ENGLISH – Terjemahan]
I dont really know love
I didnt know it would come to me like this
My heart doesnt act like it wants to in front of my love
If I knew I was going to be like this,
I wouldn’t have started in the first place
Like a fool, I am regretting this late
I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you
You deceited me, telling me that its not love
I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad
I thought that it was a wrong start
I thought so easily
I believed that I could always call you
What should I do?
Where did it go wrong?
I need to avoid this love
But I yearn for everything about you
I wished that you wouldnt be my love
I wished that it wouldnt be you
You deceited me, telling me that its not love
I hoped that it would be a passing by fate
Because painful wounds will be left on me
But even when I know this, I am still greedy
It keeps getting me sad
Now if its not you, there is no meaning to anything
I can’t contain myself anymore
The fact that I have to erase you
Today again,
It makes it even more hard..
Aku nggak tahu cinta
Saya tidak tahu itu akan datang kepada saya seperti ini
Hati saya tidak bertindak seperti itu ingin di depan cintaku
Jika aku tahu aku akan menjadi seperti ini,
Saya tidak akan mulai di tempat pertama
Seperti orang bodoh, saya menyesali ini terlambat
Saya berharap bahwa Anda wouldnt cintaku
Aku berharap bahwa wouldnt Anda
Anda deceited saya, mengatakan bahwa yang tidak mencintai
Saya berharap itu akan menjadi lewat oleh nasib
Karena luka yang menyakitkan akan ditinggalkan pada saya
Tapi bahkan ketika saya tahu ini, saya masih serakah
Itu membuat saya sedih mendapatkan
Saya berpikir bahwa itu adalah awal yang salah
Saya pikir begitu mudah
Saya percaya bahwa saya selalu bisa memanggil Anda
Apa yang harus saya lakukan?
Mana itu salah?
Saya perlu untuk menghindari cinta ini
Tapi aku merindukan segalanya tentang Anda
Saya berharap bahwa Anda wouldnt cintaku
Aku berharap bahwa wouldnt Anda
Anda deceited saya, mengatakan bahwa yang tidak mencintai
Saya berharap itu akan menjadi lewat oleh nasib
Karena luka yang menyakitkan akan ditinggalkan pada saya
Tapi bahkan ketika saya tahu ini, saya masih serakah
Itu membuat saya sedih mendapatkan
Sekarang jika Anda tidak nya, tidak ada arti apa-apa
Aku tidak bisa menahan diri lagi
Fakta bahwa saya harus menghapus Anda
Hari ini lagi,
Ini membuatnya bahkan lebih keras.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar